Italienisch-Portugiesisch Übersetzung für corrida

touradaNas touradas há sempre aqueles touros que não querem acalmar-se. Del resto anche nella corrida ci sono tori che non si lasciano domare. Estou à espera do dia em que os Estados Unidos da América ou a Austrália acordem para o facto de que há touradas em Espanha e caça ao alce na Finlândia. Attendo il giorno in cui gli Stati Uniti d'America o l'Australia prenderanno coscienza della realtà della corrida in Spagna e della caccia all'alce in Finlandia. No entanto, repugna-me o espectáculo da tourada, tal como é praticado neste momento em Portugal e noutros países da UE. Detto questo, mi ripugna lo spettacolo della corrida nella forma in cui viene praticato attualmente in Portogallo e in altri Stati membri dell'Unione.
corrida de tourosTalvez algumas pessoas não o entendam, mas o touro e a corrida de touros são muito importantes para nós, Espanhóis. Forse alcuni non lo capiscono, ma il toro e la corrida sono molto importanti per noi spagnoli.

Wörterbuch